صدور فناوری از تمدن اسلامی به اروپای مسیحی

نظر سنتی مورخان غربی این است که فرهنگ اروپایی مستقیماً مولود تمدن‌های باستانی یونان و روم است. بنا بر این نظریه، آثار نویسندگان باستانی – غالباً لاتینی و بعضاً یونانی – در طول قرن‌ها بعد از سقوط امپراتوری روم، توسط کلیسا حفظ شده و به عنوان منبع الهام‌بخش بالقوه‌ای در اواخر قرون وسطی و دوره‌ی رُنسانس، دیگر باره ظاهر شده است. کم‌تر کسی می‌تواند تأثیر نیرومند ادبیات باستانی را در اندیشه‌ی اروپایی انکار کند. با این حال، در مورد علم، وضع بسیار متفاوت است. در خلال قرن دوازدهم میلادی نوشته‌های محققینی هم‌چون فارابی، غزالی، فرغانی، ابن سینا، و ابن رشد به زبان لاتینی ترجمه شدند و در غرب شهرت و حرمت یافتند. آثار ارسطو، که به زودی به صورت منشأ اثر نیرومندی در اندیشه‌ی اروپایی درآمد، همراه با شروح ابن سینا و ابن رشد از زبان عربی (به زبان‌های اروپایی) ترجمه شدند. تأثیر شروح مزبور در شکل دادن به اندیشه‌ی علمی و فلسفی اروپایی از تأثیر خود آثار ارسطو کم‌تر نبود. بسیاری از آثار علمی دیگر نیز، که قرن‌ها پیش از زبان یونانی به عربی ترجمه شده بود، در همان ایام (از زبان عربی) به لاتینی ترجمه شد.

/ 1 نظر / 20 بازدید
قلم خش گير خودرو ( رنگ فابريك)

اين قلم خشگير دقيقا مطابق با رنگ خودرو شما بوده و با شستشو پاك نمي شود . جهت خريد عمده محصول و ( تخفيف ويژه خريد عمده ) پس از ثبت محصول و دريافت شماره تلفن تماس بگيريد رنگ فابريك خودروهاي متاليك و روغني رنگ فابريك خودروهاي ايران خودرو و سايپا قابل توجه مشتريان عزيز : کد رنگ خودرو معمولا در يکي از چهار قسمت ماشين درج مي گردد : 1 - لاي درب راننده 2 - لاي درب شاگرد 3 - کنار شماره موتور ماشين بر روي پلاک فلزي 4 - بر روي شيشه هاي عقب خودرو بر روي برگه کاغذي ( در خودرو هاي صفر ) (( لطفا کد رنگ را در قسمت سئوال مشتري يادداشت نمائيد )) توجه بسیار مهم : خریداران محترم مستحضر باشند که هیچ نوع قلم خشگیری وجود ندارد که خش بدنه خودرو را مانند روز اول کند ، تمامی قلم های خشگیر فقط برای ترمیم رنگ میباشند . ( فریب تبلیغات غیر واقعی را نخورید ) http://www.masbi.com/product.aspx?rgm=parssys&p_id=1967